Ο όρος 'so that' παραπέμπει στον όρο 'so'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'so that' is cross-referenced with 'so'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
so adv (intensifier: very)τόσο επίρ
  πολύ επίρ
Σχόλιο: Sometimes repeated for emphasis: so, so beautiful.
 That guy is so good looking!
 Αυτός ο τύπος είναι τόσο ωραίος!
 Αυτός ο τύπος είναι πολύ ωραίος!
so ...,
so ... that
adv
(to such an extent)τόσο επίρ
 He was so mad that he forgot to eat dinner.
 Laura was so hungry, everyone in the classroom could hear her stomach rumbling.
 Ήταν τόσο θυμωμένος που ξέχασε να φάει.
so conj (therefore)οπότε, άρα σύνδ
  επομένως, συνεπώς σύνδ
 I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
 Πεινάω, οπότε θα πάρω να κάτι να φάω.
so adv (too, also)επίσης επίρ
  (καθομιλουμένη)το ίδιο φρ ως επίρ
 I want to go to the movies and so does she.
 Θέλω να πάω σινεμά, και εκείνη επίσης.
 Θέλω να πάω σινεμά, το ίδιο και εκείνη.
so adv (affirmative: yes, indeed)έτσι επίρ
  μάλλον επίρ
 Does he like her? I think so.
 Του αρέσει; Έτσι νομίζω.
 Του αρέσει; Μάλλον ναι.
so conj (then, next)στη συνέχεια έκφρ
  προχωράω σε κτ, περνάω σε κτ έκφρ
  ακολουθεί ρ αμ
 Dinner is over ladies and gentlemen, and so to the next item on our agenda.
 Το δείπνο τελείωσε κυρίες και κύριοι, και προχωράμε στο επόμενο θέμα στην ατζέντα.
so adv (as stated)λοιπόν, έτσι σύνδ
  άρα σύνδ
 So, as I have already explained, there really is no need to worry.
 Λοιπόν (or: Έτσι), όπως ήδη σας εξήγησα, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
So? interj (who cares?)ε και; έκφρ
  και λοιπόν; έκφρ
  και τι έγινε; έκφρ
  και; επίφ
 Mario gets paid more than you. So?
 Ο Μάριο πληρώνεται περισσότερο από σένα. Ε και;
so pron slightly formal (the same)έτσι επίρ
 You are a gentleman; may you remain so all your years.
 Είσαι κύριος. Μακάρι να παραμείνεις έτσι για πάντα.
so,
so that
conj
(in order that)ώστε σύνδ
  έτσι ώστε έκφρ
 The teacher spoke slowly so her students would understand her.
 Drive carefully so that you will arrive safely.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
so adv informal (emphatic)έτσι επίρ
 That car is nicer than your car. It is so!
 Αυτό το αυτοκίνητο είναι πιο ωραίο από το δικό σου. Έτσι είναι!
so adv (demonstrating: like this)έτσι επίρ
  με αυτό τον τρόπο περίφρ
 When ironing, you need to move the hot iron over the clothes so.
so adv (changing, returning to subject)λοιπόν σύνδ
 So, Alice, why did you come to Edinburgh?
so,
soh
n
(fifth note of musical scale) (νότα)σολ ουσ ουδ άκλ
 "So" comes before "la" in the musical scale.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
so much so,
so much so that
expr
(to such a degree that)τόσο ώστε, τόσο που έκφρ
  σε τέτοιο βαθμό που έκφρ
 Hannah and her elder sister look alike; so much so, people often ask them if they are twins.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'so that' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση so that στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «so that».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!